اخطاء املائية في الصحف الالكترونية

يقع الكثير من الكتاب في كتابة الجمل التي تحتوي على حروف العطف، فيضعون مسافة بين حرف العطف والكلمة التي تليه المعطوف ولهذا من الأخطاء الإملائية الشائعة والغريبة أن تضع مسافة بين حرف العطف والمعطوف.

اخطاء املائية في الصحف الالكترونية. أخطاء إملائية في اللوحات الإعلانية. يكتب التنوين على الهمزة ولا يكتب الفاء بعدها. الخطأ الإملائي هو كتابة الكلمة بشكل لا يُوافِق قواعد الإملاء وقد ينتج عن جهل الكاتب أو عن خطأ مطبعي أو لمشاكل تقنية.

أخطاء كثيرة تعاني منها لغة الضاد، بسبب الاعتماد على الترجمات الفورية عبر المواقع الإلكترونية بدلاً من الاعتماد على مدقق لغوي في الجهات الرقابية، لديه رصيد كافٍ من المفردات. والنوع الثاني يتمثل في الأسلوب نفسه بإضافة حروف للكلمات أو تغيير سياق الجملة بشكل خاطىء. ويوضح إيهاب كامل الأخطاء الإملائية في مواقع التواصل الاجتماعي ورسائل الهواتف، ووصل الأمر إلى حد الاستغراب من جيل لم يعد قادراً على كتابة صحيحة ونحوية للغته، أو التعبير عنها بجملة مفيدة، حيث بات واضحا أن هناك أخطاء فادحة بدءاً من الخطأ الشهير «الضاد».

تزايدت «الأخطاء الإملائية» في مواقع التواصل الاجتماعي والمنتديات ورسائل الجوال، ووصل الأمر إلى حد الاستغراب من جيل لم يعد قادراً على كتابة صحيحة ونحوية للغته، أو التعبير عنها بجملة مفيدة، حيث بات واضحاً أن هناك أخطاء فادحة بدءاً من الخطأ الشهير «الضاد». تنقسم الأخطاء الشائعة في الكتابة إلى أقسام عدة، منها الأخطاء اللغوية التي تنشأ بتغيير لغويات الكلمات ذاتها وعادة ما نختار الكلمات الدارجة فيها. لا يخلو العمل الصحافي من مفارقات وأخطاء ربما يثير بعضها السخرية وروح الدعابة، لكن الطامة الكبرى تقع حين يتسبب خطأ ما في مصادرة.

تعد الأخطاء الإملائية والنحوية ظاهرة مُنتشرة بكثرة أثناء الكتابة باللغة العربية دون غيرها من اللغات الأخرى [1] [2] [3] ، وتنتشر هذه الأخطاء من كتابات الرسائل القصيرة. وهى كثيرة منتشرة فى الصحف والكتب والمنتديات والرسائل وغيرها ، ومن تلك الأخطاء. اللافتات واللوحات الإعلانية لعدد من المحلات التجارية بالعاصمة غير مفهومة وتشوه اللغة العربية كونها كتبت بالخطأ وتضج بالأخطاء الإملائية وهذا.

للأسف ومع أبحاثنا المستمرّة في فحص ومطابقة العشرات من النّسخ الإلكترونيّة للقرآن الكريم فقد وجدنا أخطاء كثيرة، ولذلك فالآتي هي أخطاء متكررة وحيثما وجدتها في نسختك فاعلم نسختك الإلكترونية بها أخطاء ويجب تبديلها فورا وتبليغ أصّحاب العلاقة ممن قاموا ببرمجة هذه النّسخة لتصّحيح. ويقول دونكومب إذا أسقطت ذلك على جميع منافذ البيع عبر الإنترنت فإن من المرجح أن هناك خسارة بملايين الجنيهات الاسترلينية أسبوعياً بسبب أخطاء إملائية بسيطة. ويوضح إن الإملاء عامل مهم لمصداقية أي. وفيما يلي أهم علامات الترقيم والطريقة الصحيحة لاستخدامها:

مثال على كتابة حرف العطف: أهم الأخطاء الشائعة والتي ألاحظها من حين لآخر في أغلب المقالات العربية، هي ما يتعلق بالهمزات التي تكتب بشكل خاطئ تماما، بحيث لا يفرق الكثير بين همزة الوصل والهمزة العادية، ضف لذلك في حالات النفي والجزم لا يراع الكثير. الهمزة المتطرفة تكتب على السطر إذا كانت مُنوَّنة بالفتح وليس قبلها ألِفٌ فنُكتب بعدها ألفاً.